Página de receitas vira café com menu árabe e sabores da infância
Uma página de receitas durante a pandemia virou negócio familiar dedicado à culinária árabe em Campo Grande. À frente do Chá de Mazaher, as cunhadas Ekram Hassan Hommaid Zaglhout e Shadia Mahmoud Hatem Hommaid encontraram na comida uma maneira de preservar as tradições libanesas herdadas dos avós e pais. O estabelecimento funciona na Rua Sergipe, 1672, sala 3, na Vila Célia, e completa 1 ano de fu
Redação
19/11/2026, 08:55
Uma página de receitas durante a pandemia virou negócio familiar dedicado à culinária árabe em Campo Grande. À frente do Chá de Mazaher, as cunhadas Ekram Hassan Hommaid Zaglhout e Shadia Mahmoud Hatem Hommaid encontraram na comida uma maneira de preservar as tradições libanesas herdadas dos avós e pais. O estabelecimento funciona na Rua Sergipe, 1672, sala 3, na Vila Célia, e completa 1 ano de funcionamento em 1º de dezembro. A história começou em 2020, quando uma das proprietárias, que também é dentista, passou a compartilhar receitas no perfil pessoal.
Com mais tempo em casa durante o isolamento social, ela publicava o passo a passo de pratos árabes e brasileiros. O incentivo de amigos e familiares levou à criação de uma página exclusiva de culinária, batizada de Chá de Mazaher, pouco depois da morte de seu avô. “Eu já gostava muito de cozinhar. Postava as coisas no meu Instagram pessoal, tipo passo a passo. Aí todo mundo ficava falando: cria um perfil, cria um perfil, só de culinária e de receitas”, relembra. A possibilidade de transformar as publicações em um estabelecimento físico surgiu mais tarde.
Um primo da família havia montado um espaço gastronômico, mas decidiu encerrar as atividades após cerca de 2 meses. Ele procurou as parentes, que aceitaram assumir o local. A mudança aconteceu rapidamente e deu início à parceria entre as cunhadas, que também possuem laços de parentesco pelo lado materno. “Aí conversou e vamos encarar. Graças a Deus, tem dado certo”, conta uma delas. A relação das duas com a cozinha começou muito antes da abertura do negócio. Filhas e netas de libaneses, elas cresceram acompanhando os familiares no preparo de refeições e na administração de pequenos estabelecimentos.
Uma delas nasceu em Porto Velho, em Rondônia, onde os pais mantinham uma lanchonete e trabalhavam com encomendas para festas. A outra nasceu em Cuiabá, onde o pai também teve restaurante e lanchonete. “A vida inteira que eu morei lá, eu vi eles trabalhando com comida. Tinham uma lanchonete, depois começaram a trabalhar em casa, fazendo comida para casamento e aniversário”, relata. No Chá de Mazaher, essa tradição permanece no funcionamento diário. As proprietárias preparam pessoalmente a maior parte dos pratos e dividem as tarefas da cozinha, da limpeza e do atendimento.
Outros familiares também participam da produção. Os pais de uma delas fornecem alguns salgados, enquanto a mãe da outra prepara doces. “A gente faz a maior parte das coisas, da comida, dos doces. É tudo artesanal, tudo fresquinho”, explicam. Como a produção é limitada, alguns produtos acabam poucas horas depois de ficarem prontos. O almoço funciona de segunda a sexta-feira, mas as quintas e sextas são reservadas às receitas árabes. Entre os pratos estão cafta com molho de tomate e batatas, arroz preparado com especiarias, salada fattoush e charutinhos de folha de uva ou repolho.
As refeições também podem acompanhar coalhada, carnes temperadas e pães. “A gente decidiu que dois dias seriam de comida árabe. Ficou quinta e sexta”, explica uma das proprietárias. Nos outros dias, o cardápio inclui preparações brasileiras. A procura pelos almoços árabes surpreendeu as proprietárias. Segundo elas, há clientes que chegam antes do horário de atendimento para garantir as porções e outros que preferem levar a comida para casa. Em algumas quintas e sextas-feiras, as refeições acabam por volta do meio-dia, embora o serviço comece às 11h30.
“Tem quinta e sexta que meio-dia já acabou o almoço. Tem gente que chega esperando, porque o espaço é pequeno. Às vezes a gente tenta aumentar a produção, mas dá na mesma”, relatam. Além dos almoços, a casa oferece esfihas de carne e queijo, quibes, coalhada, caponata, pastas e doces. As mães e avós transmitiram parte das receitas, enquanto outras surgiram de experiências das próprias cozinheiras. É o caso dos bolos de tâmara e damasco e de versões de brigadeiro criadas para o estabelecimento.
“Tem o bolo de tâmara, o bolo de damasco, tem os brigadeirinhos que a gente vai inventando”, contam. As encomendas de refeições são voltadas principalmente à culinária árabe. Para as proprietárias, uma das principais diferenças entre as duas cozinhas está no uso dos temperos. Na culinária árabe preparada pela família, ingredientes como hortelã, salsinha, cominho, pimenta-síria, pimenta-da-jamaica, cravo e canela aparecem com frequência. “Na comida árabe quase não vai alho, são os temperos mesmo.
Hortelã e salsinha a gente usa bastante, fora as pimentas, cominho, cravo e canela”, explicam. As combinações de especiarias fazem parte do conhecimento transmitido entre gerações. História de família - A ligação com o Líbano também ultrapassa a gastronomia. Uma das proprietárias viveu cinco anos no país, onde estudou a língua árabe e teve aulas religiosas. A família mantém tradições do islamismo e recorda a participação dos avós na comunidade muçulmana de Campo Grande. Um deles chegou a presidir a mesquita da cidade.
“Lá eu aprendi a escrever, aprendi a ler. Foi muito bom , aprendi bastante”, relembra uma delas sobre a experiência no Líbano. A outra recorda os ensinamentos do avô. “Ele ensinava muita gente. Antigamente, a gente ia à mesquita, tinha aula de religião.” A trajetória dos antepassados também ajuda a explicar como a família chegou a Mato Grosso do Sul. Segundo as proprietárias, os avós deixaram o Líbano e se estabeleceram inicialmente na Região Norte do Brasil, passando por cidades de Rondônia.
Com o tempo, os familiares se espalharam por diferentes estados, incluindo Mato Grosso do Sul e São Paulo. “A nossa família, os nossos avós, vieram do Líbano. Depois foram para Rondônia, Porto Velho, e começaram a trazer os outros irmãos”, contam. Parte dos parentes continua vivendo no país de origem. Hoje, a mistura de costumes aparece tanto no restaurante quanto nas refeições feitas em casa. As cunhadas contam que é comum servir lasanha acompanhada de tabule ou churrasco com mandioca e saladas árabes.
“A nossa mesa em casa é assim, um prato árabe e um prato brasileiro. É tudo misturado também, é uma mistura de culturas. Lasanha com tabule, churrasco com tabule e mandioca”, relatam. Para Ekram e Shadia, cozinhar os pratos aprendidos na infância representa uma maneira de manter viva a história da família e compartilhar com os clientes os sabores que atravessaram gerações. O Chá de Mazaher fica na Rua Sergipe, 1672, sala 3, na Vila Célia, abre de segunda a sexta-feira das 8h às 18h e no sábado das 8h às 12h.
Fonte: Campo Grande News


